|
|
Synonyms:
Clitocybe odora (Bull.:Fr.) Kumm.
Clitocybe trogii (Fr.) Sacc.
Clitocybe viridis (With.:Fr.) Gill.
Jack S. States indicates in Mushrooms and Truffles of the Southwest that Clitocybe odora is common in the Canadian and Hudsonian zones in the southwest. It has a distinct anise odor and flavor.
Contents of this Page
Common Names - Common names listed for many languages
Descriptions - Links to descriptions of this species in many languages
Photographs - Links to photographs of this species on the web
Drawings and Paintings - Links to illustrations of this species on the web
Postage Stamps - Links to postage stamps showing this species on the web
Recipes on the Web - Links to recipes for this species on the web (in many languages)
My Own Recipes:
NOTE REGARDING INFORMATION ON THIS PAGE
The following information and links are compiled by B.W. Freyburger of Gallup, New Mexico, who often collects Agaricus when he can find some during the late summer and fall in the mountains near there. Please notify him of persistently dead links, additional links regarding this species, or errors in information or links herein through email by clicking on his name above. This site contains links to other sites which are not authored by or controlled by the webmaster of this site. Unfortunately these sites sometimes diasppear or or are reorganized or moved leaving the link nonfunctional. I try to check for dead links and update or remove them as often as possible. Information, recipes, photographs, illustrations, and other material on these sites is likely subject to copyright protection. Please respect the legal rights of persons creating this material. This site also utilizes some clip art obtained from sources which identified it as public domain or authorized for use on non-commercial sites. If you notice any material on this site which you believe to be used in violation of copyright laws please notify the webmaster immediately. Some clip art appearing here is original. All original material contained on this page not otherwise copyrighted is ©2001 by B.W. Freyburger. All rights reserved.
Basque: anis-klitozibe berdea
Catalan: anisat
Czech: strmělka anýzová, anýzka
Danish: anis-tragthat
Dutch: groene anijstrechterzwam
English: anise clitocybe, aniseed toadstool,
anise cap, aniseseed funnel cap, blue-green clitocybe, sweet agaric, fragant agaric,
blue-green anise mushroom
Finnish: vihertuoksumalikka, tuoksumalikka
French: clitocybe odorant, clitocybe
odorant anisé, clitocybe anisé, champignon pernod, clitocybe vert, anisé, bise
verte, clitocybe ŕ odeur d'anis
German: grüner anistrichterling, grüner
anis trichterling, grüner anis-trichterling
Hungarian:
ánizsszagú tölcsérgomba
Icelandic: aníssveppur
Italian: fungo dell'anice, clitocybe
anisata, agarico anisato, clitocybe odora, líanicino
Japanese: 
Korean:
Norse: grřnn anistraktsopp
Polish: lejkówka wonna
Russian: 
Slovenian: janezeva livka
Spanish: anisada, clitocibe perfumado,
clitocibe anisado
Swedish: grön trattskivling
Links to descriptions of Clitocybe odora on the web in many languages.
Catalan
Danish
English
Fox Ridge State Park Online Field Guide to Central Illinois Mushrooms
French
HMP Champignons (scroll down)
Les Champignons (scroll down)
German
Ungenießbare und wertlose Pilze
Italian
Il Regno dei Funghi - Funghi d'Italia
Lugani On Line - I Funghi (scroll down)
Korean
Polish
Russian
Fungi of the Magadan region (scroll down)
Spanish
Links to photographs of Clitocybe odora on the web.
Atlas des Champignons (text in French)
Atlas des Champignons (text in French)
Atlas des Champignons (text in French)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Cap (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Cap Lower Side Showing Gills (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Cap surface - close-up (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Cap undersurface showing gills - close-up (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Fruitbodies (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Fruitbody - Lower Side (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Fruitbody -side-view (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Gills (text in English)
BioImages: The Virtual Field-Guide (UK) - Young fruitbody - side-view (text in English)
Champignons du Pays de Caux (text in French)
Cornell Center for Fungal Biology (text in English)
Der "Eichenhain" - unser Naturpark (text in German)
Duke Mycology: Mushrooms of North Carolina Species List
Els Bolets (text in Catalan)
Euronature a.s.b.l. (text in French)
Fishing in Wales (text in English)
Flóra Íslands - Flora of Iceland (text in Icelandic)
Fungi in Finland and in Sweden (text in English)
Fungi in Finland and in Sweden (text in Finnish)
Fungi in Finland and in Sweden (text in Swedish)
Fungi of New Orleans (text in English)
Gunma Museum of Natural History (text in Japanese)
I funghi del bosco (text in Italian)
I funghi del bosco (text in Italian)
Il Regno dei Funghi - Funghi d'Italia (text in Italian)
Il Regno dei Funghi - Funghi d'Italia (text in Italian)
Introduction to Fall Mushrooms by Michael W. Beug (Clitocybe odora var. pacifica)(text in English)
Introduction to Mushrooms Revised April 2000 by Michael W. Beug (Clitocybe odora var. odora)(text in English)
ISHIKAWA FOREST COLLECTIONS (text in Japanese)
Les Champignons (text in French)
Les Champignons (scroll down)(text in French)
Lugani On Line - I Funghi (scroll down)(text in Italian)
Na grzyby (text in Polish)
Northern Ireland Fungus Group (text in English)
Phamacie - Page a Leon (text in English)
Pilzgalerie (text in German)
Site de la Pharmacie du val d'Usiers (text in French)
Sřhřjlandets Svampe (text in Danish)
Svet gob/World of Mushrooms (text in Slovenian)
Ungenießbare und wertlose Pilze (text in German)
user.chollian.net/~jangog1 (text in Korean)
www.afftis.or.jp (text in Japanese)
www.pilzalbum.de (text in German)
www.pilzgalerie.de (text in German)
Links to illustrations of Clitocybe odora on the web.
Közérdeku információk (text in Hungarian)
Links to postage stamps depicting Clitocybe odora on the web.
THE MANDATORY DISCLAIMER
On mycophagy:
There is a saying in German that translates roughly as "All mushrooms are edible, but some kinds only once." Put another way, there are old mushroom hunters and there are bold mushroom hunters, but there are no old bold mushroom hunters.
Don't overdo it. Most adverse reactions I have had to wild mushrooms have usually been tied to over-consumption. Most of all, if you aren't absolutely sure what it is, it is generally wiser not to eat it. When in doubt throw it out.
On storing Clitocybe odora:
On cooking Clitocybe odora:
Links to recipes using Clitocybe odora appearing on the web.
Catalan
GELAT DE BOLETUS EDULIS AMB CREMA DE CLITOCYBE ODORA
English
CLITOCYBE AND COURGETTE (scroll down)
Italian
CLITOCYBE ODORA FRITTA PER 2 PERSONE
LUMACONI ODORA E ZUCCHINE PER 2 PERSONE (scroll down)
Spanish
Confitura de Laccaria y Clitocybe odora (scroll down)
HELADO DE Boletus edulis CON CREMA DE Clitocybe odora
All information contained on this page not otherwise copyrighted is ©2001 by B.W. Freyburger. All rights reserved.
Updated January 11, 2002
